Alle radici della narrazione, entra nel vivo il secondo weekend del Festival di Morgana 2026: in scena Iran, Turchia e… i prodigiosi ossi che cantano

Saina Puppet Theatre Group (Iran)

Palermo – a venerdì 13 a domenica 15 novembre in programma anche mostre e incontri che faranno del quartiere della Kalsa un palcoscenico diffuso

Non è stato facile farli arrivare dall’Iran, ma alla fine l’arte e la perseveranza hanno avuto la meglio: gli artisti del teatro tradizionale iraniano approderanno al Festival di Morgana, che entra nel vivo in questo secondo weekend, dopo il successo di quello appena trascorso.

Insieme al Saina Puppet Theatre Group arriverà anche il teatro delle ombre turche di Cengiz Ozek, mentre dalla Sicilia, Sergio Bonanzinga racconterà e canterà dei prodigiosi ossi che cantano, in un discorso narrativo senza confini.

Il secondo weekend di Morgana 2026 si apre al Museo delle Marionette venerdì 13 novembre alle 17, con l’inaugurazione della mostra Pistole di Totò Mineo. Le pistole di Totò Mineo non hanno caricatori, non servono a uccidere o ferire ma hanno un eccellente motivo per esistere: raccontano storie irriverenti e derisorie, ci dicono che un’operazione artistica, dissacratoria dell’elemento stesso, include un aspetto ludico importante. Queste pistole sparano ironia e sarcasmo.

Alle 19, sempre al Museo, spazio alla narrazione con musica Di ossi che cantano e altri prodigi, di Sergio Bonanzinga. In Sicilia è tuttora diffusa una fiaba che ruota intorno al magico potere di un flauto che, anziché emettere un semplice suono strumentale, intona un canto, rivela. Un racconto in musica tutto da riscoprire, che parte dal mito greco di Pan e Siringa e si spinge fino ad alcuni esempi etnologici della contemporaneità, che proprio alla musica affidano la mediazione tra i vivi e i morti.

Alle 21.15, tutti in viaggio negli abissi, ma partendo dalla Turchia, con Garbage Monster, di Cengiz Ozek. C’è un pesce il cui compito è pulire i mari: svolge il suo lavoro con grande senso di responsabilità. Ha mangiato così tanta spazzatura che è stato trasformato in un mostro. Ma è un mostro di buon cuore: cerca testardamente di mangiare tutti i rifiuti per mantenere pulite le acque. 

Il viaggio intorno al mondo continua alle 20, ma a San Mattia ai Crociferi. Dall’Iran, il Saina Puppet Theatre Group porterà in scena Kheymeh Shab Bazi. Si tratta di una delle forme più alte e affascinanti del teatro di marionette e dei burattini tradizionale iraniano. Il cuore drammaturgico della rappresentazione è imperniato sulla figura di Mubarak: attraverso l’uso magistrale della satira pungente, dell’ironia e di un umorismo brillante e immediato, affronta apertamente complesse questioni sociali, politiche ed etiche. 

Sabato 14 novembre, alle 17, San Mattia ai Crociferi ospiterà la conferenza di Marcella Croce, Iran: i segni di una magnifica cultura.

Per due anni, Marcella Croce ha insegnato italiano all’Università di Isfahan e ha osservato con attenzione l’Iran, raccogliendo notizie di prima mano nel vasto territorio ancora ignoto che si stende oltre il chador.


Alle 18, ancora a San Mattia ai Crociferi, andrà in replica l’Iran con Kheymeh Shab Bazi per lasciare il posto, alle 20 al Museo delle Marionette, alla replica della narrazione con musica Di ossi che cantano e altri prodigi, e, alle 21.15, al ritorno di Garbage Monster.

Domenica 15 novembre si parte alle 11 a San Mattia ai Crociferi con una nuova replica di Kheymeh Shab Bazi. Al Museo delle Marionette tornano alle 17 Garbage Monster e alle 20 Di ossi che cantano e altri prodigi.

INFORMAZIONI PRATICHE

Ingresso e prenotazioni per tutti

L’ingresso agli eventi è consentito fino a esaurimento dei posti disponibili.

Per gli spettacoli in programma presso il Museo delle Marionette a partire da giorno 7 novembre, è obbligatoria la prenotazione al costo di 3 €, tramite il sito www.festivaldimorgana.it.

La prenotazione garantisce l’accesso allo spettacolo. È tuttavia necessario presentarsi almeno 30 minuti prima dell’inizio.

Per gli spettacoli in programma presso l’Ex Chiesa di San Mattia ai Crociferi e per tutti gli altri eventi, l’ingresso è libero, fino a esaurimento dei posti disponibili.

Sistema di prenotazione e Sportello informativo per persone disabili

Si garantisce la prenotazione gratuita per tutti gli eventi alle persone con disabilità e loro accompagnatore, dietro prenotazione e comunque fino a esaurimento posti. 

La prenotazione dovrà essere effettuata, anche per gli spettacoli che si svolgeranno presso l’Ex Chiesa di S. Mattia ai Crociferi, entro le 48 ore prima dell’evento.

Per prenotare basterà telefonare al numero: 091.328060 dalle 10 alle 14 da lunedì a venerdì e fare richiesta di prenotazione di un posto per persone con disabilità. È anche possibile scrivere un’email al seguente indirizzo: museomarionettepalermo@gmail.com Si riceverà risposta entro 12 ore.

Questi contatti potranno essere utilizzati anche per richiedere ogni tipo di informazione sugli eventi.

Convegni, mostre e incontri non richiedono una prenotazione.

Le persone sorde potranno anche essere supportate dall’Ente Nazionale Sordi – Sezione provinciale di Palermo. L’Area Disabilità dell’ENS raccoglierà e gestirà le richieste di prenotazione che potranno essere inoltrate durante gli orari di ufficio al seguente indirizzo email: area.disabilitaenspa@gmail.com .

Le richieste dovranno essere inoltrate alla Sezione entro tre giorni (36 ore) prima dell’evento da prenotare.

Luoghi del Festival e possibilità di accesso

●       Museo internazionale delle marionette A. Pasqualino, piazzetta A.Pasqualino, n 5

Il Museo è accessibile anche alle persone con disabilità motorie. Dispone di ascensore e bagno a norma.

●       Accademia di Belle Arti, Palazzo Fernandez, via Papireto, 20

Il sito è accessibile anche con sedia a rotelle.

●       Ex Chiesa di S. Mattia ai Crociferi, via Torremuzza, 18B

Il sito dispone di un montascale mobile scoiattolo (con traino a mano, non meccanizzato) e di bagno a norma. Si consiglia di andare accompagnati.

●       Oratorio dei Bianchi, Piazzetta dei Bianchi

Dispone di montacarichi e bagno a norma. Si consiglia di andare accompagnati.

Compagnie e artisti

Franko B. (Italia)

Compagnia di Opera dei Pupi Brigliadoro (Palermo)

Adriano Bolognino, Sofia Galvan e Laura Miotti,  (Italia)

Venera Kazarova, Margherita Celestino, Francesca Melluso, Valentina Sansone (Germania-Italia)

Compagnia Nika (Italia)

Opera dei pupi Argento e Teatri Alchemici  (Italia)

Compagnia Terzostudio e Veronica Gonzales (Italo-argentina)

Sergio Bonanzinga, Francesca Chimento, Michele Piccione Daniele Lo Dico e Gabriele Bazza (Italia)

Cengiz Ozek (Turchia)

Saina Puppet Theatre Group (Iran)

David Espinosa (Spagna)

Peppe Barra e Luca Urciuolo (Italia)

Scuola dei Madonnari di Sicilia, con Salvino Marrali, Giuseppe Marotta, Calogero Corsello e Federico Scarantino

Compagnia Arte Pupi Fratelli Napoli (Italia)

Compagnia Mago Malagigi (Italia)

Sabrina Di Piazz, Antonella Pia Francesca Di Pietra, Vanessa Piccinini, Daniele Rizzo, Santo Rizzo, Que Zou, Sara Dieci, Rita Alloggia (Italia)

Giacomo Valvo, Costantino Catti, Gaspare Lattuca, Erica Vicari.

Organizzazione e collaborazioni

51° Festival di Morgana • Direttore Rosario Perricone • Organizzazione Monica Campo e Maria Fasino • Promozione e comunicazione Chiara Vaglica, Vincenzo Sconzo • Addetto stampa Alessia Franco • Amministrazione Maria Teresa Gnoffo, Daniela Casamento • Allestimenti tecnici Francesco Cutrona, Paolo Benfante, Francesca Santoro • Riprese audio video foto Francesco La Bruna, Giacomo Bordonaro • Progetto grafico Cristina Stassi 

Il 51esimo Festival di Morgana è organizzato con il contributo di:

●       Ministero della cultura della Repubblica italiana – Direzione Generale Spettacolo

●       Ministero della cultura della Repubblica italiana – Ufficio Unesco – Legge 20 febbraio 2006, n. 77. “Misure speciali di tutela e fruizione dei siti e degli elementi di interesse culturale, paesaggistico e ambientale, inseriti nella lista del patrimonio mondiale, posti sotto la tutela dell’Unesco”. “Pupos for All”. 

●       Regione siciliana – Assessorato dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana e del Turismo, dello Sport e dello Spettacolo

●       Assemblea Regionale Siciliana – Fondazione Federico II

●       Comune di Palermo

●       Instituto Cervantes Palermo 

●       A/C Action cultural española – PICE Programa par la internacionalización de la cultura española – Movilidad

●       Università degli Studi di Palermo e corso in Discipline delle arti, della musica e dello spettacolo – DAMS

●       Accademia di Belle Arti di Palermo – Dottorato di ricerca Mediascape: ricerca e produzione artistiche  transculturali 

●       Fondazione Ignazio Buttitta

e in collaborazione con:

●       Turkish Cultural Center Yunus Emre Institute

●       Istituto Culturale dell’Iran

●       Digital MAB, un’azione di Dicolab. Cultura al digitale, il programma formativo promosso dal Ministero della Cultura – Digital Library nell’ambito del PNRR Cultura 4.0, realizzato dalla Scuola nazionale del patrimonio e delle attività culturali e finanziato dall’Unione europea – Next Generation EU.

L’Edizione 2026 del Festival di Morgana rilancia inoltre il tema dell’accessibilità, impegnandosi nel favorire una partecipazione ampia agli eventi e alle esposizioni: un canale di prenotazione diretto, spettacoli con traduzione LIS, sito web e tag NFC per la fruizione dei contenuti anche con screen reader, sinossi scena per scena, esperienze tattili sono alcune delle soluzioni che si innestano nel ricco programma di eventi.

Copertina_Cengiz Ozek (Turchia)

Ultime Notizie

Articoli Correlati